为了更好的合作，左云(宋笠娜 饰)按照左忠良(海顿 饰)的口述致电给李司令员，恰巧美军的特派员惠特尔赛上尉来到了八路军的根据地，通过翻译，把左忠良的电文内容叙述给了惠特尔塞，并提醒惠特尔赛，敌人已经察觉到了瓦洛夫身上的秘密，而且这个秘密正是美军最担心的事情。惠特尔赛在得知这一情况之后，立刻打电话要求去前线与山里的飞虎队汇合，方便指挥八路军与国军这两支不合的队伍。包卫国(李梦男 饰)在了解到鬼子的计划后，知道自己的小分队和左忠良的营救队面临很大的威胁。在回去与左忠良汇合的途中，虽然遭遇鬼子小队也没恋战，带领战士加急行军。就在左忠良与黄亦峰(杨峰 饰)争吵飞虎队归属问题的时候，日军搜索队偷袭了过来。两支小分队陷入又一场战火中。